Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

COSMéTICAS.net

o «ESPAÇO» onde nem tudo o que parece é... música para os ouvidos !?

COSMéTICAS.net

o «ESPAÇO» onde nem tudo o que parece é... música para os ouvidos !?

França : Maio de 1968 e Outubro de 2010 .............. France : Mai 68 et Octobre 2010 ............................

26.10.10 | PortoMaravilha

 

Il me semble que les propos du sociologue Olivier Galland analysent très bien la montée de la politisation de la jeunesse française.

Entre mai 68 et octobre 2010 il y a deux mondes.

 

Lisons :

Voyez-vous des ressemblances avec Mai 68 ?

Ça me semble assez éloigné. En mai 68, il y avait quelque chose qu'il n'y a pas du tout aujourd'hui : l'utopie, l'idée que l'on pouvait transformer de fond en comble la société. Il y avait aussi un conflit de générations très fort, notamment à propos des moeurs. Aujourd'hui c'est le contraire : les jeunes vont manifester pour la retraite des vieux, ce qui semble parfois surréaliste.

Source : Libé, 21 oct, p.5

Photo : Médias fr / Place de la République, 19 oct 2010

Nuno

 

 

Há quem compare os acontecimentos de Maio de 1968 aos de Outubro do ano em curso.

Os dois movimentos parecem-me muito diferentes. A imprensa Francesa e internacional parece ter medo, calando os acontecimentos actuais Franceses. Tal não foi o caso em 1968.

Desde então a França mudou.

A foto que, aqui junto segue, e que já é o retrato dos acontecimentos mostra que as preocupações mudaram e os actores também.

As palavras do sociólogo Olivier Galland, em entrevista ao diário "Libération" (21.10.2010), parecem-me resumir com agudeza o contexto dos acontecimentos actuais Franceses.

 

Passo a transcrever :

Vê semelhanças com Maio de 68 ?

Parece-me bastante diferente. Em Maio de 1968, havia algo que não existe, mesmo em nada, hoje : A Utopia, a ideia que se podia transformar dos pés até à cabeça a sociedade. Havia também um conflito muito forte entre gerações, nomeadamente a propósito das questões ligadas ao modo de vida. Hoje é o contrário : Os jovens vão manifestar pela defesa da reforma dos velhotes, o que parece, por vezes, surrealista.


Fonte : Libé, 21 de Out de 2010, p. 5

Foto : Mídias Fr / manif : Place de la République, 19 de Out de 2010

Nuno

7 comentários

Comentar post