Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

COSMéTICAS.net

o «ESPAÇO» onde nem tudo o que parece é... música para os ouvidos !?

COSMéTICAS.net

o «ESPAÇO» onde nem tudo o que parece é... música para os ouvidos !?

Uma 1ª página histórica no Mundo do Jornalismo!... Une "une" historique dans le monde du journalisme!

15.03.10 | PortoMaravilha

 


Il y a 27 ans le déssinateur Belge mourait d'une leucémie . Il avait 76 ans. C'était le 3 mars 1983.

Tintin n ' a pas vieilli. Il continue pareil à lui même sans sexe ni âge.

A l'inverse de ses cousins Astérix  ou  Lucky Luke , Tintin n'a connu aucune modification.

Du coup ses ennuis n'ont pas varié . Il suscite toujours les mêmes débats.

Les accusations de rascisme , d' homophobie , de zoophilie ... persistent.

Tintin n'est plus une mythologie mais un mythe !

 

De Gaulle avait raison lorsqu'il affirmait qu'il n'avait qu'un seul concurrent : Tintin .

Nuno
 

 

 

Há 27 anos , o criador Belga de Tintin , G. Rémi ( Hergé )  , morreu duma leucemia com 76 anos de idade. Foi no dia três de Março de 1987.

Mas Tintin continua igual sem idade nem sexo . Como que imortal !

Contrariamente a Astérix ou Lucky Luke , Tintin não sofreu qualquer modificação .

Por não ter envelhecido , Tintin continua a suscitar os mesmos debates de ontem e de hoje.

As mesmas acusações de racismo, homofobia , zoofilia ... continuam.

Tintin já não é mitologia , mas um mito !

 

Razão tinha o General De Gaulle , quando afirmava que só tinha um concurrente : Tintin .

 Nuno

2 comentários

  • Imagem de perfil

    PortoMaravilha

    15.03.10

    Tem piada porque quando escrevi este post hesitei em dar os links para as traduções ; estas foram citadas em comentário por MrCosmosGrandeChefeApache.

    Resolvi não pôr.

    Talvez na minha mente já tenha, inconscientemente, um preconceito quanto ao filme em produção .

    O MrCosmosGrandeChefeApache , com os seus links, veio lembrar as traduções que eu tinha feito . E questionar -me. E fez bem .

    Até hoje, todas as tentativas de Tintin ao ecrã foram um desastre. Vamos pois esperar.

    Nuno



  • Comentar:

    CorretorEmoji

    Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

    Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.